EMMANUELLE PASSEGUÉ

ENGLISH

Science is a little bit like a mystery novel: you try to figure out the mystery.

She is the Alumni Professor of Genetics & Development and the Director of the Columbia Stem Cell Initiative (CSCI) at Columbia University Irving Medical Center (CUIMC) in New York City. In 2020, she was President of the International Society of Experimental Hematology (ISEH).

She is internationally recognized for her work on the biology and aging of blood-forming hematopoietic stem cells that produce all of our blood and immune cells. Failure of stem cell functions as they get older is a big risk for developing anemia, immune disorders, and blood cancers. By investigating how hematopoietic stem cells regulate blood production throughout life, Emmanuelle Passegué and her team aim to help develop new therapies to treat blood cancers and other diseases related to aging.

Photo: New York - United States. 2019.

DEUTSCH

Wissenschaft ist ein bisschen

wie ein Krimi: Man versucht,

das Rätsel zu lösen.

Emmanuelle Passegué ist Alumni-Professorin für Genetik und Entwicklung sowie die Leiterin der Columbia Stem Cell Initiative am Columbia University Irving Medical Center (CUIMC) in New York City. Im Jahr 2020 war sie Präsidentin der International Society of Experimental Hematology. Sie ist international anerkannt für ihre Forschung zur Biologie und Alterung von blutbildenden hämatopoetischen Stammzellen, aus denen alle unsere Blut- und Immunzellen hervorgehen. Der Funktionsverlust dieser Stammzellen im Alter birgt ein großes Risiko für die Entstehung von Anämie, Immunstörungen und Blutkrebs. Durch die Untersuchung, wie hämatopoetische Stammzellen die Blutproduktion im Laufe des Lebens regulieren, zielen Emmanuelle Passegué und ihr Team darauf ab, neue Therapien zur Behandlung von Blutkrebs und anderen mit dem Altern zusammenhängenden Erkrankungen zu entwickeln.

ITALIANO

La scienza
è un po’ come un romanzo giallo e tu cerchi di decifrarne il mistero.

È direttrice della Columbia Stem Cell Initiative (CSCI) e professoressa ordinaria di Genetica e dello Sviluppo alla Columbia University Irving Medical Center (CUIMC) di New York. Nel 2020 è stata Presidente della International Society of Experimental Hematology (ISEH).

È riconosciuta a livello internazionale per il suo lavoro sulla biologia e sui processi d'invecchiamento delle cellule staminali ematopoietiche (in inglese HSCs), da cui hanno origine tutte le cellule del sangue e del sistema immunitario. Studiando i processi molecolari che regolano il funzionamento delle cellule staminali ematopoietiche e la loro capacità di produrre sangue per tutta la vita, le sue ricerche mirano a contribuire allo sviluppo di nuove terapie per la cura dei tumori del sangue quali la leucemia e di altre malattie legate all'invecchiamento.

Foto: New York - Stati Uniti. 2019.